Korean adjectives can be negated in two main ways: using 안 or using -지 않다. Both express negation but have different levels of formality and emphasis.
Two Negation Methods
Method 1: 안 (an)
Short, simple negation placed before the adjective.
Pattern: 안 + [Adjective]
Method 2: -지 않다 (ji anta)
Longer, more formal or emphatic negation attached to the stem.
Pattern: [Stem]지 않다
Negation with 안
Formation
Place 안 directly before the conjugated adjective:
안 + [Conjugated Adjective]
- 안 커요. (is not big)
- 안 좋아요. (is not good)
- 안 예쁘어요. (is not pretty)
- 안 맛있어요. (is not delicious)
Present Tense with 안
Informal polite:
- 안 좋아요. (is not good)
- 안 커요. (is not big)
- 안 작아요. (is not small)
- 안 높아요. (is not high)
Formal polite:
- 안 좋습니다. (is not good)
- 안 큽니다. (is not big)
- 안 작습니다. (is not small)
Past Tense with 안
안 + [Past Adjective]
- 안 좋았어요. (was not good)
- 안 컸어요. (was not big)
- 안 예뻤어요. (was not pretty)
- 안 맛있었어요. (was not delicious)
Future Tense with 안
With -겠어요:
- 안 좋겠어요. (will probably not be good)
- 안 크겠어요. (will probably not be big)
With -(으)ㄹ 거예요:
- 안 좋을 거예요. (will not be good)
- 안 클 거예요. (will not be big)
Negation with -지 않다
Formation
Add -지 않다 to the stem:
[Stem]지 않다
This conjugates like any verb/adjective ending in -다.
Present Tense with -지 않다
Informal polite:
- 좋지 않아요. (is not good)
- 크지 않아요. (is not big)
- 작지 않아요. (is not small)
- 예쁘지 않아요. (is not pretty)
Formal polite:
- 좋지 않습니다. (is not good)
- 크지 않습니다. (is not big)
- 예쁘지 않습니다. (is not pretty)
Past Tense with -지 않다
[Stem]지 않았어요 / 않았습니다
- 좋지 않았어요. (was not good)
- 크지 않았어요. (was not big)
- 예쁘지 않았어요. (was not pretty)
- 맛있지 않았어요. (was not delicious)
Future Tense with -지 않다
With -겠어요:
- 좋지 않겠어요. (will probably not be good)
- 크지 않겠어요. (will probably not be big)
With -(으)ㄹ 거예요:
- 좋지 않을 거예요. (will not be good)
- 크지 않을 거예요. (will not be big)
Difference: 안 vs -지 않다
안 (Shorter, More Casual)
Characteristics:
- Simpler, quicker to say
- More common in casual speech
- Less emphatic
- Natural in everyday conversation
Examples:
- 안 좋아요. (not good)
- 안 커요. (not big)
- 안 맛있어요. (not delicious)
-지 않다 (Longer, More Formal)
Characteristics:
- More formal or emphatic
- Sounds more deliberate
- Used in writing or formal speech
- Can emphasize the negation
Examples:
- 좋지 않아요. (is not good - emphatic)
- 크지 않아요. (is not big - formal)
- 맛있지 않아요. (is not delicious - emphatic)
Context Comparison
Casual conversation:
- 이 음식 안 맛있어요. (This food is not delicious.) - natural
Formal or emphatic:
- 이 음식은 맛있지 않습니다. (This food is not delicious.) - formal/emphatic
Common Adjectives - Negative Forms
좋다 (to be good)
With 안:
- 안 좋아요 (not good)
- 안 좋았어요 (was not good)
- 안 좋을 거예요 (will not be good)
With -지 않다:
- 좋지 않아요 (is not good)
- 좋지 않았어요 (was not good)
- 좋지 않을 거예요 (will not be good)
크다 (to be big)
With 안:
- 안 커요 (not big)
- 안 컸어요 (was not big)
- 안 클 거예요 (will not be big)
With -지 않다:
- 크지 않아요 (is not big)
- 크지 않았어요 (was not big)
- 크지 않을 거예요 (will not be big)
예쁘다 (to be pretty)
With 안:
- 안 예뻐요 (not pretty)
- 안 예뻤어요 (was not pretty)
With -지 않다:
- 예쁘지 않아요 (is not pretty)
- 예쁘지 않았어요 (was not pretty)
맛있다 (to be delicious)
With 안:
- 안 맛있어요 (not delicious)
- 안 맛있었어요 (was not delicious)
With -지 않다:
- 맛있지 않아요 (is not delicious)
- 맛있지 않았어요 (was not delicious)
춥다 (to be cold)
With 안:
- 안 추워요 (not cold)
- 안 추웠어요 (was not cold)
With -지 않다:
- 춥지 않아요 (is not cold)
- 춥지 않았어요 (was not cold)
Negative Questions
With 안
Pattern: 안 + [Adjective]?
- 안 좋아요? (Isn't it good?)
- 안 커요? (Isn't it big?)
- 안 예뻐요? (Isn't it pretty?)
- 안 맛있어요? (Isn't it delicious?)
With -지 않다
Pattern: [Stem]지 않아요?
- 좋지 않아요? (Isn't it good?)
- 크지 않아요? (Isn't it big?)
- 예쁘지 않아요? (Isn't it pretty?)
Question-Answer Examples
Q: 안 추워요? (Isn't it cold?)
A: 아니요, 안 추워요. (No, it's not cold.)
Q: 맛있지 않아요? (Isn't it delicious?)
A: 네, 맛있지 않아요. (Yes, it's not delicious.)
Inherently Negative Adjectives
Some adjectives have inherent negative meaning and don't need 안 or -지 않다:
없다 (to not exist/have)
- 시간이 없어요. (There's no time. / I don't have time.)
- 돈이 없어요. (There's no money.)
- 친구가 없어요. (I have no friends.)
Do not use 안 with 없다:
- ❌ 안 없어요 (incorrect)
- ✓ 없어요 (correct)
To make 없다 positive, use 있다:
- 시간이 있어요. (There is time.)
싫다 (to dislike/hate)
- 싫어요. (I dislike it. / I don't like it.)
- 그 사람이 싫어요. (I don't like that person.)
Positive form uses 좋다:
- 좋아요. (I like it.)
틀리다 (to be wrong)
- 답이 틀려요. (The answer is wrong.)
Positive form uses 맞다:
- 답이 맞아요. (The answer is correct.)
Special Negative Adjectives
나쁘다 (to be bad)
Already negative in meaning, but can still be negated:
Double negative = somewhat positive:
- 나쁘지 않아요. (is not bad → meaning: it's okay/decent)
- 안 나빠요. (not bad)
어렵다 (to be difficult)
Negation:
- 안 어려워요. (is not difficult)
- 어렵지 않아요. (is not difficult)
Positive opposite uses 쉽다:
- 쉬워요. (is easy)
Irregular Adjectives in Negative
ㅂ Irregular
With 안:
- 춥다 → 안 추워요 (not cold)
- 덥다 → 안 더워요 (not hot)
- 아름답다 → 안 아름다워요 (not beautiful)
With -지 않다:
- 춥다 → 춥지 않아요 (is not cold)
- 덥다 → 덥지 않아요 (is not hot)
ㅎ Irregular
With 안:
- 빨갛다 → 안 빨개요 (not red)
- 그렇다 → 안 그래요 (not so)
- 어떻다 → 안 어때요 (not how - rare)
With -지 않다:
- 빨갛다 → 빨갛지 않아요 (is not red)
- 그렇다 → 그렇지 않아요 (is not so)
으 Irregular
With 안:
- 크다 → 안 커요 (not big)
- 예쁘다 → 안 예뻐요 (not pretty)
- 바쁘다 → 안 바빠요 (not busy)
With -지 않다:
- 크다 → 크지 않아요 (is not big)
- 예쁘다 → 예쁘지 않아요 (is not pretty)
Common Negative Sentence Patterns
Simple Negative Statement
[Subject] + [Negative Adjective]
- 날씨가 안 좋아요. (The weather is not good.)
- 집이 크지 않아요. (The house is not big.)
- 음식이 안 맛있어요. (The food is not delicious.)
Contrast with Positive
[Statement], 하지만 [Negative]
- 예쁘지만 안 비싸요. (It's pretty but not expensive.)
- 크지만 좋지 않아요. (It's big but not good.)
Double Negative (Moderate Positive)
안 [Negative Adjective]
- 안 나빠요. (not bad → meaning: it's okay)
- 안 싫어요. (don't dislike → meaning: it's okay/acceptable)
- 나쁘지 않아요. (is not bad → meaning: it's decent)
Softening Negation
Using 별로 (not particularly)
별로 안 + [Adjective]
- 별로 안 좋아요. (not particularly good)
- 별로 안 커요. (not particularly big)
- 별로 안 맛있어요. (not particularly delicious)
This is softer than direct negation.
Using 그다지 (not so much)
그다지 [Stem]지 않다
- 그다지 좋지 않아요. (not so good)
- 그다지 크지 않아요. (not so big)
More literary or formal than 별로.
Using 그렇게 (not so/that)
그렇게 안 + [Adjective]
- 그렇게 안 비싸요. (not so expensive)
- 그렇게 안 어려워요. (not so difficult)
Comparing Positive and Negative
Size
Positive:
- 커요. (is big)
- 작아요. (is small)
Negative:
- 안 커요. / 크지 않아요. (is not big)
- 안 작아요. / 작지 않아요. (is not small)
Quality
Positive:
- 좋아요. (is good)
- 나빠요. (is bad)
Negative:
- 안 좋아요. / 좋지 않아요. (is not good)
- 안 나빠요. / 나쁘지 않아요. (is not bad)
Temperature
Positive:
- 추워요. (is cold)
- 더워요. (is hot)
Negative:
- 안 추워요. / 춥지 않아요. (is not cold)
- 안 더워요. / 덥지 않아요. (is not hot)
In Conversation
Expressing Disagreement
A: 이 영화 좋아요. (This movie is good.)
B: 저는 좋지 않아요. / 안 좋아요. (I don't think it's good. / It's not good to me.)
Correcting Information
A: 시험이 어려웠어요? (Was the exam difficult?)
B: 아니요, 어렵지 않았어요. (No, it wasn't difficult.)
Moderate Response
A: 날씨가 나빠요. (The weather is bad.)
B: 나쁘지 않아요. 괜찮아요. (It's not bad. It's okay.)
Formal Writing
In formal writing or academic contexts, -지 않다 is preferred:
- 이 방법은 효과적이지 않습니다. (This method is not effective.)
- 결과가 좋지 않았습니다. (The results were not good.)
- 문제가 간단하지 않습니다. (The problem is not simple.)
Negative with Intensifiers
전혀 (not at all)
전혀 [Stem]지 않다
- 전혀 좋지 않아요. (is not good at all)
- 전혀 맛있지 않아요. (is not delicious at all)
전혀 must be used with -지 않다, not with 안:
- ❌ 전혀 안 좋아요 (incorrect)
- ✓ 전혀 좋지 않아요 (correct)
하나도 (not at all/not even one bit)
하나도 안 + [Adjective]
- 하나도 안 좋아요. (is not good at all)
- 하나도 안 예뻐요. (is not pretty at all)
Can be used with both 안 and -지 않다:
- 하나도 좋지 않아요. (is not good at all)