-아/어지다 expresses a natural change of state or transformation. It means "become [adjective]" and indicates a gradual or completed transition from one state to another.
Structure
Adjective stem + -아/어지다
Breakdown:
- -아/어: Connective ending (vowel harmony)
- 지다: To become
Literal meaning: "Become [state]"
Vowel Harmony Rules
Bright Vowels (ㅏ, ㅗ): -아지다
Last vowel is ㅏ or ㅗ:
- 작다 → 작아지다 (become small)
- 좋다 → 좋아지다 (become good/better)
- 많다 → 많아지다 (become many/more)
- 높다 → 높아지다 (become high/tall)
Dark Vowels: -어지다
Last vowel is NOT ㅏ or ㅗ:
- 크다 → 커지다 (become big)
- 적다 → 적어지다 (become few/less)
- 쉽다 → 쉬워지다 (become easy)
- 어렵다 → 어려워지다 (become difficult)
하다 Adjectives: -해지다
All 하다 adjectives:
- 건강하다 → 건강해지다 (become healthy)
- 행복하다 → 행복해지다 (become happy)
- 편하다 → 편해지다 (become comfortable)
- 깨끗하다 → 깨끗해지다 (become clean)
Politeness Levels
Formal (합니다체)
- 좋아집니다 (becomes good)
- 커집니다 (becomes big)
- 행복해집니다 (becomes happy)
Polite (해요체)
- 좋아져요 (becomes good)
- 커져요 (becomes big)
- 행복해져요 (becomes happy)
Casual (반말)
- 좋아져 (becomes good)
- 커져 (becomes big)
- 행복해져 (becomes happy)
Core Meaning: Natural Change
Expressing Transformation
The state changes naturally:
- 날씨가 좋아져요 (The weather is getting better)
- 키가 커져요 (Height is getting taller)
- 한국어가 쉬워져요 (Korean is becoming easier)
- 날이 추워져요 (The day is becoming cold)
Without -아/어지다: Describes the state
- 날씨가 좋아요 (The weather is good)
- 키가 커요 (Height is tall)
With -아/어지다: Describes the change
- 날씨가 좋아져요 (The weather is becoming good)
- 키가 커져요 (Height is becoming tall)
Common Usage Patterns
Weather Changes
Natural transitions:
- 따뜻해져요 (It's getting warm)
- 추워져요 (It's getting cold)
- 더워져요 (It's getting hot)
- 시원해져요 (It's getting cool)
- 맑아져요 (It's getting clear)
Physical Changes
Body and objects:
- 커져요 (get bigger)
- 작아져요 (get smaller)
- 길어져요 (get longer)
- 짧아져요 (get shorter)
- 무거워져요 (get heavier)
- 가벼워져요 (get lighter)
Emotional Changes
Feelings and moods:
- 행복해져요 (become happy)
- 슬퍼져요 (become sad)
- 화가 나져요 (become angry)
- 편안해져요 (become comfortable)
- 불안해져요 (become anxious)
Skill Improvement
Abilities getting better/worse:
- 실력이 좋아져요 (skill improves)
- 한국어가 늘어져요 (Korean improves)
- 발음이 나빠져요 (pronunciation gets worse)
Tense Conjugations
Present Tense
Polite: -아/어져요
- 좋아져요 (is becoming good)
- 커져요 (is becoming big)
- 행복해져요 (is becoming happy)
Past Tense
Polite: -아/어졌어요
- 좋아졌어요 (became good)
- 커졌어요 (became big)
- 행복해졌어요 (became happy)
Future Tense
Polite: -아/어질 거예요
- 좋아질 거예요 (will become good)
- 커질 거예요 (will become big)
- 행복해질 거예요 (will become happy)
Common Expressions
Daily Life
- 밝아져요 (get bright)
- 어두워져요 (get dark)
- 조용해져요 (get quiet)
- 시끄러워져요 (get noisy)
- 바빠져요 (get busy)
- 한가해져요 (get free/idle)
Quantity Changes
- 많아져요 (increase/get more)
- 적어져요 (decrease/get less)
- 늘어져요 (increase)
- 줄어져요 (decrease)
Quality Changes
- 나빠져요 (get worse)
- 좋아져요 (get better)
- 깨끗해져요 (get clean)
- 더러워져요 (get dirty)
Time Expressions
- 늦어져요 (get late)
- 빨라져요 (get fast/early)
- 길어져요 (get long - time)
- 짧아져요 (get short - time)
Causative Form: -게 하다
Making Something Become
-게 하다: To make something become
- 크게 하다 (make bigger)
- 좋게 하다 (make better)
- 행복하게 하다 (make happy)
Compare:
- 커져요 (becomes big - naturally)
- 크게 해요 (make it big - intentionally)
Negative Forms
Not Becoming
안 -아/어지다:
- 안 좋아져요 (is not getting better)
- 안 커져요 (is not getting bigger)
-아/어지지 않다:
- 좋아지지 않아요 (is not getting better)
- 커지지 않아요 (is not getting bigger)
Can't Become
못 -아/어지다 (rare):
- 못 좋아져요 (can't get better)
Question Forms
Asking About Changes
Is it becoming?:
- 좋아져요? (Is it getting better?)
- 커져요? (Is it getting bigger?)
- 행복해져요? (Are you becoming happy?)
When Will It Change?
언제 -아/어질까요?:
- 언제 좋아질까요? (When will it get better?)
- 언제 따뜻해질까요? (When will it get warm?)
Comparison with Similar Patterns
-아/어지다 vs 되다
-아/어지다: Natural gradual change
- 날씨가 좋아져요 (Weather is getting better)
되다: Become (identity/role change)
- 의사가 돼요 (Become a doctor)
-아/어지다 vs -게 되다
-아/어지다: Change of state/quality
- 한국어가 쉬워져요 (Korean is becoming easier)
-게 되다: Come to do something
- 한국어를 하게 돼요 (Come to speak Korean)
Common Contractions
Casual Speech
져요 often shortened:
- 좋아져요 → 좋아져 (gets better - casual)
- 커져요 → 커져 (gets bigger - casual)
Example Dialogues
Dialogue 1: Weather
A: 날씨가 어때요?
(How's the weather?)
B: 점점 따뜻해져요.
(It's gradually getting warmer.)
Dialogue 2: Progress
A: 한국어 공부 어때요?
(How's your Korean study?)
B: 매일 연습해서 쉬워졌어요.
(I practice every day, so it became easier.)
Dialogue 3: Changes
A: 요즘 바빠요?
(Are you busy these days?)
B: 네, 일이 많아졌어요.
(Yes, my work has increased.)
Dialogue 4: Future Change
A: 언제 날씨가 좋아질까요?
(When will the weather get better?)
B: 내일부터 맑아질 거예요.
(It will clear up from tomorrow.)
Common Mistakes
❌ Incorrect: 의사가 되어지다
Using -아/어지다 with 되다
✅ Correct: 의사가 되다
Just use 되다 for role/identity changes
❌ Incorrect: 먹어지다
Using -아/어지다 with action verbs
✅ Correct: Use with adjectives only
-아/어지다 is for adjectives describing states
❌ Incorrect: 좋아지게 하다
Mixing -아/어지다 with causative
✅ Correct: 좋게 하다
Use -게 하다 for causative meaning
Usage Notes
When to Use -아/어지다
Use when:
- Describing gradual changes
- Natural transitions in state
- Environmental changes (weather, time)
- Improvements or deteriorations
- Quantity increases/decreases
Don't use with:
- Action verbs (use other patterns)
- Identity changes (use 되다)
- Intentional actions (use -게 하다)
Summary Table
| Adjective | -아/어지다 Form | Meaning | Past Tense |
|---|---|---|---|
| 좋다 | 좋아지다 | become good | 좋아졌어요 |
| 크다 | 커지다 | become big | 커졌어요 |
| 쉽다 | 쉬워지다 | become easy | 쉬워졌어요 |
| 행복하다 | 행복해지다 | become happy | 행복해졌어요 |
| 많다 | 많아지다 | become more | 많아졌어요 |
| 추다 | 추워지다 | become cold | 추워졌어요 |
| 어렵다 | 어려워지다 | become hard | 어려워졌어요 |
| 깨끗하다 | 깨끗해지다 | become clean | 깨끗해졌어요 |
Key Takeaways
- ✅ Natural changes: Expresses gradual or completed transformations
- ✅ Adjectives only: Used with descriptive verbs, not action verbs
- ✅ Vowel harmony: -아/-어/-해 지다
- ✅ Very common: Essential for describing changes
- ✅ All tenses: Works in present, past, and future
- ✅ Natural feel: Emphasizes organic, non-intentional change
-아/어지다 is essential for describing how things change naturally over time. Master this pattern to express weather changes, personal growth, improvements, and all kinds of transformations in Korean.