New

New site — report bugs!

Numbers & Counters

개 - General counter

개 (gae) is the most common and versatile counter in Korean. It's used for general items, objects, and things that don't have a specific counter.

Basic Usage

What 개 Counts

General inanimate objects:

  • Food items
  • Everyday objects
  • Abstract concepts (sometimes)
  • Default when unsure

NOT for:

  • People (use 명/분)
  • Animals (use 마리)
  • Items with specific counters (books, paper, vehicles, etc.)

Number System

Uses Native Korean Numbers

Numbers modify before 개:

  • 하나 → 한 개 (one item)
  • 둘 → 두 개 (two items)
  • 셋 → 세 개 (three items)
  • 넷 → 네 개 (four items)
  • 다섯 개 (five items)

Full list 1-10:

  • 한 개, 두 개, 세 개, 네 개, 다섯 개
  • 여섯 개, 일곱 개, 여덟 개, 아홉 개, 열 개

Common Items Counted with 개

Food Items

Fruits:

  • 사과 세 개 (three apples)
  • 바나나 두 개 (two bananas)
  • 오렌지 다섯 개 (five oranges)

Baked goods:

  • 빵 한 개 (one bread/bun)
  • 케이크 두 개 (two cakes)
  • 쿠키 열 개 (ten cookies)

Eggs and similar:

  • 계란 다섯 개 (five eggs)
  • 감자 네 개 (four potatoes)
  • 양파 세 개 (three onions)

Everyday Objects

Small items:

  • 가방 한 개 (one bag)
  • 상자 두 개 (two boxes)
  • 연필 세 개 (three pencils)
  • 열쇠 한 개 (one key)
  • 우산 두 개 (two umbrellas)

Furniture:

  • 의자 네 개 (four chairs)
  • 책상 두 개 (two desks)
  • 침대 한 개 (one bed)

Electronics (when no specific counter):

  • 휴대폰 한 개 (one mobile phone)
  • 리모컨 두 개 (two remote controls)

Abstract/General

Ideas or concepts:

  • 문제 세 개 (three problems)
  • 질문 두 개 (two questions)
  • 이유 한 개 (one reason)

Sentence Patterns

Basic Statements

존재 (existence):

  • 사과가 세 개 있어요 (There are three apples)
  • 의자가 네 개 있어요 (There are four chairs)
  • 문제가 한 개 있어요 (There's one problem)

소유 (possession):

  • 가방이 두 개 있어요 (I have two bags)
  • 연필이 다섯 개 있어요 (I have five pencils)

Questions

몇 개? (How many?):

  • 사과가 몇 개 있어요? (How many apples are there?)
  • 가방이 몇 개예요? (How many bags are there?)
  • 필요한 게 몇 개예요? (How many do you need?)

Shopping

Requesting:

  • 사과 세 개 주세요 (Please give me three apples)
  • 빵 두 개 사고 싶어요 (I want to buy two breads)
  • 이거 한 개만 주세요 (Please give me just one of this)

Buying:

  • 바나나 다섯 개 샀어요 (I bought five bananas)
  • 가방 두 개 샀어요 (I bought two bags)

Counting

Counting objects:

  • 하나, 두 개, 세 개... (One, two, three...)
  • 모두 열 개예요 (It's ten in total)
  • 다섯 개 남았어요 (Five remain)

Usage Notes

Most Versatile Counter

When unsure, 개 often works:

  • Safe default for objects
  • Native speakers use it broadly
  • Better than no counter

But learn specific counters too:

  • 책 (books) → 권
  • 종이 (paper) → 장
  • 차 (cars) → 대

Casual Counting

Can drop counter in casual speech:

  • 사과 셋 (three apples - very casual)
  • 하나만 (just one - dropping 개)

But as a learner, use 개:

  • More natural and proper
  • Shows you know the system

Common Collocations

Shopping Phrases

  • 이거 한 개 얼마예요? (How much is one of these?)
  • 두 개 사면 할인돼요? (Is there a discount if I buy two?)
  • 한 개 더 주세요 (Please give me one more)
  • 세 개만 살게요 (I'll buy just three)

Quantity Descriptions

  • 몇 개 안 돼요 (It's not many / Just a few)
  • 한두 개 (one or two)
  • 서너 개 (three or four - approximate)
  • 여러 개 (several)
  • 많은 개 (many) - but often just 많이 (a lot)

With Other Grammar

-밖에 없다 (Only)

Expressing limitation:

  • 한 개밖에 없어요 (There's only one)
  • 두 개밖에 안 남았어요 (Only two remain)

-도 (Also/Even)

Adding emphasis:

  • 한 개도 없어요 (There isn't even one)
  • 세 개도 있어요 (There are even three)

-쯤 (About/Around)

Approximation:

  • 다섯 개쯤 있어요 (There are about five)
  • 열 개쯤 샀어요 (I bought around ten)

Example Dialogues

Dialogue 1: At Fruit Shop

A: 사과 몇 개 드릴까요?
(How many apples shall I give you?)

B: 다섯 개 주세요.
(Please give me five.)

A: 다섯 개에 만 원이에요.
(Five are 10,000 won.)

Dialogue 2: At Home

A: 의자가 몇 개 있어요?
(How many chairs are there?)

B: 네 개 있어요.
(There are four.)

A: 한 개 더 필요해요.
(We need one more.)

Dialogue 3: Sharing Food

A: 쿠키 몇 개 먹었어요?
(How many cookies did you eat?)

B: 세 개 먹었어요.
(I ate three.)

A: 두 개 남았어요.
(Two remain.)

Dialogue 4: Shopping

A: 이 빵 한 개에 얼마예요?
(How much is one of these breads?)

B: 이천 원이에요.
(It's 2,000 won.)

A: 그럼 세 개 주세요.
(Then please give me three.)

Common Mistakes

❌ Incorrect: 사과 세

Missing counter

✅ Correct: 사과 세 개

Always need counter


❌ Incorrect: 하나 개

Not modifying number

✅ Correct: 한 개

하나 → 한 before counter


❌ Incorrect: 사람 세 개

Wrong counter for people

✅ Correct: 사람 세 명

Use 명 for people, not 개


❌ Incorrect: 강아지 두 개

Wrong counter for animals

✅ Correct: 강아지 두 마리

Use 마리 for animals

Quick Reference

Numbers with 개 (1-20)

NumberWith 개
1한 개
2두 개
3세 개
4네 개
5다섯 개
6여섯 개
7일곱 개
8여덟 개
9아홉 개
10열 개
11열한 개
12열두 개
15열다섯 개
20스무 개

Key Takeaways

  • Most common counter: Used for general items
  • Native Korean numbers: Always with 개
  • Numbers modify: 하나→한, 둘→두, 셋→세, 넷→네
  • Safe default: When unsure about counter for objects
  • Not for people/animals: Use 명 (people) or 마리 (animals)
  • Essential for shopping: Master for daily life

개 is your go-to counter for most objects in Korean. While specific counters exist for many categories, 개 covers a huge range of everyday items. Master this counter first, as you'll use it constantly in daily conversation!