New

New site — report bugs!

Temporal Expressions

-기 전에 - Before doing

-기 전에 expresses doing something before another action. It means "before doing" or "before" in English, indicating temporal sequence.

Structure

Verb stem + -기 전에

Breakdown:

  • -기: Nominalizing ending (turns verb into noun)
  • : Before
  • : Time particle

Literal meaning: "Before the act of [doing]"

Formation Rules

All Verbs: -기 전에

Simple attachment to any verb:

  • 가다 → 가기 전에 (before going)
  • 먹다 → 먹기 전에 (before eating)
  • 자다 → 자기 전에 (before sleeping)
  • 하다 → 하기 전에 (before doing)
  • 오다 → 오기 전에 (before coming)
  • 만들다 → 만들기 전에 (before making)
  • 읽다 → 읽기 전에 (before reading)

Note: Works with ALL verbs regardless of stem ending.

Basic Usage

Sequence of Actions

Action 1 happens before Action 2:

  • 자기 전에 양치질해요 (I brush my teeth before sleeping)
  • 먹기 전에 손을 씻어요 (I wash my hands before eating)
  • 가기 전에 전화할게요 (I'll call before going)
  • 만나기 전에 준비할게요 (I'll prepare before meeting)

Time Reference

Before a specific time/event:

  • 수업 시작하기 전에 (before class starts)
  • 해가 뜨기 전에 (before the sun rises)
  • 겨울이 오기 전에 (before winter comes)
  • 너무 늦기 전에 (before it's too late)

Common Usage Patterns

Daily Routines

Before daily activities:

  • 자기 전에 샤워해요 (I shower before sleeping)
  • 일하기 전에 커피를 마셔요 (I drink coffee before working)
  • 출근하기 전에 아침을 먹어요 (I eat breakfast before going to work)
  • 운동하기 전에 스트레칭해요 (I stretch before exercising)

Preparation

Preparing before actions:

  • 여행 가기 전에 짐을 싸요 (I pack before traveling)
  • 발표하기 전에 연습해요 (I practice before presenting)
  • 요리하기 전에 재료를 준비해요 (I prepare ingredients before cooking)
  • 시험 보기 전에 공부해요 (I study before taking an exam)

Warnings and Advice

Do something before it's too late:

  • 늦기 전에 출발하세요 (Leave before it's late)
  • 잊어버리기 전에 메모하세요 (Take notes before you forget)
  • 나쁘기 전에 빨리 치료하세요 (Treat it quickly before it gets worse)
  • 없어지기 전에 사세요 (Buy it before it's gone)

With Different Subjects

Same Subject

Same person does both actions:

  • 집에 가기 전에 쇼핑했어요 (I went shopping before going home)
  • 자기 전에 책을 읽어요 (I read a book before sleeping)

Different Subjects

Different people/things:

  • 엄마가 오시기 전에 청소할게요 (I'll clean before Mom comes)
  • 비가 오기 전에 빨래를 걷었어요 (I brought in the laundry before it rained)
  • 친구가 도착하기 전에 준비했어요 (I prepared before my friend arrived)

Tense Usage

Present/Future Context

Before doing (generally/in future):

  • 자기 전에 항상 책을 읽어요 (I always read before sleeping - habitual)
  • 내일 가기 전에 전화할게요 (I'll call before going tomorrow - future)

Past Context

Before doing (past):

  • 자기 전에 샤워했어요 (I showered before sleeping - past)
  • 먹기 전에 기도했어요 (I prayed before eating - past)
  • 떠나기 전에 인사했어요 (I said goodbye before leaving - past)

Note: The main verb shows the tense, not -기 전에

Negative Forms

Before Not Doing

안/못 + verb + -기 전에:

  • 안 가기 전에 (before not going)
  • 못 먹기 전에 (before being unable to eat)

Note: This pattern is very rare and awkward. Usually restructure:

  • Better: 가기 전에 (before going)

Time Expressions with -기 전에

Specific Time Before

Number + time unit + 전에:

  • 30분 전에 (30 minutes before)
  • 하루 전에 (one day before)
  • 일주일 전에 (one week before)
  • 한 달 전에 (one month before)

Usage:

  • 수업 30분 전에 도착하세요 (Arrive 30 minutes before class)
  • 하루 전에 예약하세요 (Make a reservation one day in advance)

Common Expressions

Daily Life

  • 자기 전에 (before sleeping)
  • 먹기 전에 (before eating)
  • 가기 전에 (before going)
  • 오기 전에 (before coming)
  • 시작하기 전에 (before starting)
  • 끝나기 전에 (before finishing)

Activities

  • 운동하기 전에 (before exercising)
  • 공부하기 전에 (before studying)
  • 일하기 전에 (before working)
  • 쉬기 전에 (before resting)
  • 요리하기 전에 (before cooking)

Events

  • 결혼하기 전에 (before getting married)
  • 졸업하기 전에 (before graduating)
  • 이사하기 전에 (before moving)
  • 여행하기 전에 (before traveling)

Example Sentences

Daily Routines

  • 자기 전에 이를 닦아요 (I brush my teeth before sleeping)
  • 먹기 전에 "잘 먹겠습니다"라고 말해요 (I say "I'll eat well" before eating)
  • 학교에 가기 전에 아침을 먹어요 (I eat breakfast before going to school)
  • 운동하기 전에 물을 마셔요 (I drink water before exercising)

Preparation

  • 여행 가기 전에 날씨를 확인하세요 (Check the weather before traveling)
  • 시험 보기 전에 충분히 자세요 (Sleep enough before taking the exam)
  • 발표하기 전에 긴장을 풀어요 (I relax before presenting)

Advice

  • 늦기 전에 빨리 가세요 (Go quickly before it's late)
  • 잊어버리기 전에 적어 두세요 (Write it down before you forget)
  • 상하기 전에 냉장고에 넣으세요 (Put it in the fridge before it spoils)

Example Dialogues

Dialogue 1: Daily Routine

A: 보통 언제 샤워해요?
(When do you usually shower?)

B: 자기 전에 샤워해요.
(I shower before sleeping.)

Dialogue 2: Making Plans

A: 영화 보기 전에 저녁 먹을까요?
(Should we eat dinner before watching the movie?)

B: 좋아요. 영화관 근처 식당에서 먹어요.
(Good. Let's eat at a restaurant near the theater.)

Dialogue 3: Giving Advice

A: 시험이 내일인데 걱정이에요.
(The exam is tomorrow and I'm worried.)

B: 걱정하지 마세요. 자기 전에 한 번 더 복습하세요.
(Don't worry. Review once more before sleeping.)

Dialogue 4: Warning

A: 이 우유 마셔도 돼요?
(Can I drink this milk?)

B: 아니요, 상하기 전에 빨리 버리세요.
(No, throw it away quickly before it spoils.)

Common Mistakes

❌ Incorrect: 가는 전에

Using adnominal form

✅ Correct: 가기 전에

Use -기 form


❌ Incorrect: 먹을 전에

Using future modifier

✅ Correct: 먹기 전에

Use -기 form


❌ Incorrect: 가기 전

Missing particle

✅ Correct: 가기 전에

Need 에 particle

Usage Notes

전 vs 전에

(before - time ago):

  • 3일 전 (3 days ago)
  • 1시간 전 (1 hour ago)

전에 (before doing):

  • 가기 전에 (before going)
  • 먹기 전에 (before eating)

Both can combine:

  • 30분 전에 도착하세요 (Arrive 30 minutes before)

Word Order

Korean: Before clause + Main clause

  • 먹기 전에 손을 씻어요 (Before eating, I wash my hands)

English: Can be flexible

  • Before eating, I wash my hands
  • I wash my hands before eating

Comparison with Similar Expressions

-기 전에 vs -(으)ㄴ 후에

-기 전에 (before):

  • 먹기 전에 기도해요 (I pray before eating)

-(으)ㄴ 후에 (after):

  • 먹은 후에 산책해요 (I walk after eating)

-기 전에 vs -기 전

-기 전에 (before doing - with particle):

  • 가기 전에 (before going - more common)

-기 전 (before doing - without particle):

  • 가기 전 (before going - can be used but less common in speech)

Note: Both are correct, but 전에 is more common in spoken Korean.

Summary Table

PatternMeaningExample
Verb + -기 전에Before doing자기 전에
Number + 전에[Time] before30분 전에
-기 전에 + VerbBefore doing, [do verb]가기 전에 전화해요
-기 전에 + AdjectiveBefore doing, [be adj]자기 전에 피곤해요

Key Takeaways

  • Simple formation: Verb stem + -기 전에
  • Works with all verbs: No exceptions or irregular forms
  • Sequence indicator: Action 1 before Action 2
  • Very common: Essential for daily conversation
  • Need 에 particle: Always use -기 전에 (not just -기 전)
  • Tense in main clause: -기 전에 doesn't change for tense

-기 전에 is one of the most useful temporal expressions in Korean. Master this pattern to naturally express sequences of actions and talk about what you do before other activities.